qadesh barnea – H6946 – קדשׁ בּרנע
cadesh barneah (ca-dexi bar-néi-a)
– Do mesmo significado que ‘cadesh (H6946), “santuário”‘ e de um outra palavra pouco usada (aparentemente composta de uma correspondente de ‘cadesh barnea’ (H1251)‘ e um derivado de ‘cadesh barnea’ (H5128)‘ significando deserto de um fugitivo; Santuário da Vagadundagem Selvagem; Cades-Barnéia, um lugar no deserto.
cadesh – H6945 – קדשׁ
cadesh (ca-dexi)
– De ‘cadesh (H6942), “ser limpo, consagrado”‘; uma pessoa (quase) sagrada , ou seja, (tecnicamente) um (homem) devotado (pela prostituição) à idolatria licenciosa: – sodomita, impuro.
srh – H8280 – שרה
sârâh (sa-rá)
- Uma raiz primitiva; prevalecer; – ter poder (como um príncipe).
h – H8677 -ה
ha (a)
- Artigo a.
nephesh -נפשׁ
nephesh (né-fesh)
- De ‘naphash (H5314), “respirar; receber o ar”‘; propriamente uma criatura respirante, isto é, animal ou (abstratamente) vitalidade; utilizado amplamente em sentido literal ou figurativo (física ou mental): – apetite, besta, corpo, respiração, alma.
‘asaph H0622 -אסף
‘asaf (a-saf)
- Uma raiz primitiva; de recolher para qualquer finalidade, daí a receber, tirar, ou seja, remover (destruir, deixar para trás, propor, restaurar etc): – reunir, trazer, consumir, destruir, ir buscar, recolher.
qadesh – H6946 – קדשׁ
cadesh (ca-dexi)
– O mesmo que ‘cadesh (H6945), “sagrado”‘; santuário; Kadesh, Cades, um lugar no deserto: – Cades. Compare ‘cadesh barnea’ (H6947)‘.
yshrel – H3478 – ישראל
ishrael (ish-ra-el)
- De ‘sarah (H8280), “prevalecer”‘ e ‘‘el (H0410), “domínio, força”‘; ele governará como Deus; Israel, o nome-símbolo de Jacó; também de sua posterioridade.
‘bn hazr – H0072 -אבן העזר
‘eben aezer (e-ben-e-zer)
- De ”eben (H0068), “pedra”‘ e ‘azer (H5828), “ajuda”‘, com o artigo ‘ha (H8677), “a”‘ introduzido; a pedra da ajuda; Eben ha-Ezer, um lugar na Palestina: – Ebenezer.
chazaq H2336 -חזק
cazac (ca-zac)
- Uma raiz primitiva; aparafusar; por conseguinte, apertar, ser forte (figurativamente corajosa, causativamente fortalecer, curar, ajudar, reparar, tonificar): – fortalecer, reforçar, apertar, reparar, tonificar.