οικετης / οἰκέτης
oiketes
oiquetes (oi-que-tes)
s.
-
servo da casa ou escravo, ou seja servil doméstico
-
governanta ou mordomo
[a partir de 'oikeo (G3611), "residir, habitar, ocupar uma casa, permanecer, coabitar"']
Raiz: 'oikeo (G3611), "residir, habitar, ocupar uma casa, permanecer, coabitar"'
raah (ra-a)
v.
-
cuidar de um rebanho
-
(intransitivo, literal ou figurativamente) pastorear
-
(em geral) governar
-
(por extensão) associar (como amigo)
[uma raiz primitiva]
- apascentar, acompanhar, devotar, alimentar
shadad (cha-dad)
v.
-
(propriamente) ser corpulento
-
(figurativamente) ser poderoso
-
(passivamente) ser inexpugnável
-
(por implicação) assolar
[uma raiz primitiva]
- morto, destruir (-dor), opressor, usurpador, despojo (-ador), X absolutamente.
cadesh (ca-déxi)
sm.
-
santuário
-
Cades, um lugar no deserto
[o mesmo que 'cadesh (H6945), "sagrado"']
Raiz (s): 'cadesh (H6945), "sagrado"'
Compare: 'cadesh barnea` (H6947), "Cades-Barnéia, Santuário da Vagabundagem Selvagem"'
αρρην, αρσην / ἄρῥην, ἄρσην
arrhen, arsen
arren, arsen (ar-ren, ar-sen)
s.
-
macho (como mais forte para o levantamento).
[provavelmente de 'airo (G0142), "levantar, assumir"']
Raiz: 'airo (G0142), "levantar, assumir"'
- masculino, homem