Skip to content

G4314

pros G4314 – πρός
pros (prós)
- Forma mais forte de ‘pro (G4253)‘; uma preposição de direção; em direção a (com o devido caso genitivo o lado de, ou seja, pertencente a; com o caso dativo ao lado de, ou seja, próximo de; usualmente com o caso acusativo o lugar, tempo, ocasião, ou respeito, que é a destinação da relação, ou seja, aonde quer que ou para o que é predicado): sobre, de acordo com, contra, em, por causa de, antes, entre, para, X em tua casa, por intenção, que pertence a, que.

H6947

qadesh – H6946 – קדשׁ בּרנע
cadesh barneah (ca-dexi bar-néi-a)
– Do mesmo significado que ‘cadesh (H6946), “santuário”‘ e de um outra palavra pouco usada (aparentemente composta de uma correspondente de ‘cadesh barnea’ (H1251)‘ e um derivado de ‘cadesh barnea’ (H5128)‘ significando deserto de um fugitivo; Santuário da Vagadundagem Selvagem; Cades-Barnéia, um lugar no deserto.

H6945

cadesh – H6945 – קדשׁ
cadesh (ca-dexi)
– De ‘cadesh (H6942)‘; uma pessoa (quase) sagrada , ou seja, (tecnicamente) um (homem) devotado (pela prostituição) à idolatria licenciosa: – sodomita, impuro.

H8280

srh – H8280 – שרה
sârâh (sa-rá)
- Uma raiz primitiva; prevalecer; – ter poder (como um príncipe).

H8677

h – H8677 -ה
ha (a)
- Artigo a.

H5315

nephesh -נפשׁ
nephesh (né-fesh)
- De ‘naphash (H5314)‘; propriamente uma criatura respirante, isto é, animal ou (abstratamente) vitalidade; utilizado amplamente em sentido literal ou figurativo (física ou mental): – apetite, besta, corpo, respiração, alma.

G4204

porne G4204 – πόρνη
porne (por-nê)
- Feminino de ‘pornos (G4205)‘; uma meretriz; figurativamente, uma idólatra: – prostituta.

G4203

porneuo G4203 – πορνευω
pornio (por-ní-u)
- De ‘porne (G4204), “prostituta”‘; o ato de se prostituir, ou seja, (literalmente) se envolver ilegalmente em luxúria (com qualquer sexos), ou (figurativamente) praticar idolatria: – cometer (fornicação).

H0622

‘asaph H0622 -אסף
‘asaf (a-saf)
- Uma raiz primitiva; de recolher para qualquer finalidade, daí a receber, tirar, ou seja, remover (destruir, deixar para trás, propor, restaurar etc): – reunir, trazer, consumir, destruir, ir buscar, recolher.

G4202

porneia G4202 – πορνεία
pornéia (por-néi-a)
- De ‘porneo (G4203), “o ato de se prostituir”‘; prostituição (incluindo adultério e incesto); figurativamente idolatria: – fornicação.