H6031

'nh - ענה , עָנָה

'ânâh (a-ná)

v.

  1. deprimir literal ou figurativamente, transitivo ou intransitivamente (em diversas aplicações, como se segue)

[uma raiz primitiva (possivelmente em vez ident. com ''ânâh (H6030)' através da idéia de olhar para baixo ou intimidar)]
Raiz: 'ânâh (H6030)'

- rebaixar a si mesmo, aflito (-ção, -gir-se), responder [pelo erro de ''ânâh (H6030)'], punir-se, tratar mal, sujar-se, forçar, delicadeza, machucar, violentar, submeter-se, enfraquecer-se.

G1680

elpis - ελπις

elpis (el-pís)

sf.

  1. expectativa
  2. (abstrata ou concretamente) confiança

[De ελπω, elpo, que é uma palavra primária (antecipar, geralmente com prazer)]

- fé, esperança

G0071

ago - ἄγω / αγω

ago (a-go)

v.

  1. (propriamente) liderar
  2. (por implicação) levar, conduzir
  3. (reflexivamente) ir
  4. (especialmente) passar (tempo)
  5. (figurativamente) induzir

[um verbo primário]

- ser, trazer, transportar, (deixar) ir, manter, levar longe, ser aberto

H4482

men - מֵן / מן

mên (men)

s.

  1. parte
  2. (portanto) um acorde musical (como parte de uma seqüência)

[a partir de uma raiz não utilizada que significa repartir]