Para ajudar no encontro do significado das palavras no original em português. Sustento que as línguas originais não devem ser divinizadas, pois foram tão-somente a língua corrente na época. Não há razão para querermos usar suas palavras e vocábulos em nosso contexto atual. “É como falar ao vento”, já disse o apóstolo Paulo. Use e abuse do nosso português para propagar o Evangelho!
preciso aperfeiçoar , meios conhecimentos, p/ melhor rendimento na obra do senhor
divorcio no grego e hebraico?
em hebraico: http://www.dosenhor.com/hebraico/h-kaf/h3748
Sem conhecimento pra comentar,mas pra lhe deixar fortes abraços por esse dia.Deus continue lhe abençoando e a Marina.bbbbbbjjjjjss
grato, pai. um grande beijo em todos.
a palavra que gostaria de pesquisare COMPREENDER conforme Jesus fala na palavra do semeador em mateus 13 no grego. Obrigado Deus abençoe a todos!!!
Antonio, http://www.dosenhor.com/grego/g-sigma/g4920
Paz.
qual o significado da palavra “bara”?
Gaspar, esta já existe: http://www.dosenhor.com/hebraico/h-bet/h1288
Paz.
Gostaria de pesquizar as palavras Refinar, Apurado (essas duas fazendo referencia ao ouro, I Pe 3,7)e Provação e Perseverança (fazendo referencia a Tg 1,3).
Deus os abençoe ricamente.
Obrigada
Dagmar, em Tg 1.3 nós temos “paciência”: http://www.dosenhor.com/grego/g-upsilon/g5281
pede-me e Eu te darei as naçoes por herança e os povos da tera por tua possessão.
marciene, veja herança: http://www.dosenhor.com/hebraico/h-num/h5159
gostaria de entender o Salmos 2: 8 no na raiz da palavra se no grego ou hebraico. Obrigada.
marciene, veja gentios: http://www.dosenhor.com/hebraico/h-guimel/h1471
A palavra “amar” (fílandros, no grego) de Tito 2:4 aparece em outros textos da Bíblia. Gostaria de entender melhor o significado desta palavra…
Wilson, aqui: http://www.dosenhor.com/grego/g-fi/g5362
Grato pela visita.
Gostaria de saber sober a pronuncia ralaika salaika malaika se tem significado em hebraico essas palavras q Deus abençoe
Gesabel, a intenção aqui é buscar as palavras hebraicas e gregas que existem na Bíblia. Verifique melhor como se pronuncia a frase, pois, caso seja bíblica, terá palavras como malac.
corrigindo:
Gostaria de saber o real significado de letra grega”Lamed”
Benedito, como letra, seu significado é ser a própria letra. Assim como nosso ele, eme, pê. É o nome da letra apenas. Leia um pouco sobre a letra hebraica lamed em http://www.dosenhor.com/categoria/hebraico/h-lamed.
Grato pela visita.
qual o significado da palavra rebuliço
Willer, rebuliço significa Confusão, agitação, alvoroço.
O que signica ‘CINZAS’ no Hebraico
A palavra em hebraico para cinzas é ‘epher (http://www.dosenhor.com/hebraico/h-alef/h0665).
ola bom dia gostaria de saber em qual escola posso me especializar em manuscritos originais tanto grego como hebraico para aprender tais significados das traduçoes hoje em portugues
Marcos,
Infelizmente não conheço escolas para lhe indicar.
Grato pela visita.
Rafael
boa noite, eu gostaria de saber o significado original da palavra comportas de malaquias 3:10
Marina, Malaquias 3.10 possui a palavra ‘arubbah, que significa “janelas”.