H3256
יסר / יָסַר
yasar
v.
- castigar, literalmente (com golpes) ou figurativamente (com palavras)
- (então) instruir
[uma raiz primitiva]
- corrigir, castigar, reformar, reprovar, ensinar
v.
[uma raiz primitiva]
- corrigir, castigar, reformar, reprovar, ensinar
s.
s.
[de aggello "trazer novidades" (possivelmente derivado de 'ago (G0071), "levar, conduzir, liderar"')]
Compare: 'agele (G0034)'
Veja também: 'ago (G0071), "levar, conduzir, liderar"'
v.
{Enquanto 'agapao (G0025), "amar"' é mais vasto, abrangendo sobretudo a decisão do sentimento por vontade deliberada por uma questão de princípio, dever e sobriedade: os dois estão relacionados, por conseguinte, muito mais com 'telo, etelo - thelo, ethelo (G2309), "determinar, preferir, estar inclinado, desejar, pretender"' e 'boulomai (G1014), "dispor, resolver"', ou com 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"' e 'nous (G3563), "intelecto, mente"', respectivamente}
[De 'philos (G5384), "amigo"']
Raiz: 'philos (G5384), "amigo"'
Compare: 'agapao (G0025), "amar"'
Veja também: 'telo, etelo - thelo, ethelo (G2309), "determinar, preferir, estar inclinado, desejar, pretender"', 'boulomai (G1014), "dispor, resolver"', 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"' e 'nous (G3563), "intelecto, mente"'
- amar, beijar
v.
[a partir de 'epi (G1909), "sobre, acima, por cima, no, na"' e a base de 'trope (G5157), "transformação, revolução"']
Raízes: 'epi (G1909), "sobre, acima, por cima, no, na"' e a base de 'trope (G5157), "transformação, revolução"'
- dar licença (liberdade, licença), deixar, sofrer