G3844

παρα / παρά

para

para (pa-ra)

prep.

  1. (propriamente) próximo
  2. (caso genitivo) de lado (literalmente ou figurativamente)
  3. (caso dativo) em (ou no) na vizinhança de (objetiva ou subjetivamente)
  4. (caso acusativo) em proximidade a (local (especialmente fora ou contra) ou causal (por causa de))

[uma preposição primária]
Compare: 'meta (G3326), "entre, meio"'

- acima, junto

G2219

ζυμη / ζύμη

zume

zume (zu-me)

s.

  1. um agente de fermentação (como se fervendo)
  2. (especialmente) fermento
  3. (figurativamente, bom ou mau) agente de mudança totalmente completa completa afetando si e aos outros
  4. (negativamente) corrupção moral ou mental, depravação
  5. (positivamente) pureza, integridade, uma condição perfeita

[provavelmente de 'zeo (G2204), "estar quente, ferver, brilhar, ser fervoroso (sério)"']
Raiz: 'zeo (G2204), "estar quente, ferver, brilhar, ser fervoroso (sério)"'

- fermento

G0984

βλαπτω / βλάπτω

blapto

blapto (blap-to)

v.

  1. (propriamente) impedir
  2. (por implicação) ferir

[um verbo primário]

- machucar