αρχιτεκτων / ἀρχιτέκτων
architekton
architekton (ar-qui-tec-ton)
s.
-
um construtor-chefe, ou seja, "arquiteto"
[a partir de 'arche (G0746), "início, chefe, magistrado"' e 'tekton (G5045, "artesão (de madeira), carpinteiro"']
Raízes: 'arche (G0746), "início, chefe, magistrado"' e 'tekton (G5045, "artesão (de madeira), carpinteiro"'
συναγωγη / συναγωγή
sunagoge
sunagoge (su-na-go-gue)
s.
-
um ajuntamento de pessoas
-
(especialmente) a "sinagoga" judaica (o encontro ou o local)
-
(por analogia) uma reunião religiosa ou edifício (de judeus, cristãos judeus, gregos, ou até mesmo de Satanás)
{normalmente usado do próprio edifício, onde uma reunião ou encontro acontece}
[a partir de (a forma duplicada de) 'sunago (G4863), "liderar juntos, reunir, acompanhar, montar"']
Raiz: 'sunago (G4863), "liderar juntos, reunir, acompanhar, montar"'
Compare: 'ekklesia (G1577), "a chamada, assembléia, igreja"'
- assembléia, congregação, sinagoga
αποστασιον / ἀποστάσιον
apostasion
apostasion (a-pos-ta-si-on)
s.
-
(propriamente) algo separativo
-
(especialmente) o divórcio
[neutro de um (suposto) adjetivo a partir de um derivado do 'aphistemi (G0868), "remover, instigar a revolta, desistir, desertar"']
Raiz: 'aphistemi (G0868), "remover, instigar a revolta, desistir, desertar"'
Compare: 'lusis (G3080), "afrouxamento, rompimento"'
διδασκαλος / διδάσκαλος
didaskalos
didaskalos (di-das-ca-los)
s.
-
um professor, um instrutor
-
(figurativamente, com reverência) mestre
{caso genitivo ou especialmente}
[de 'didasko (G1321), "ensinar"']
Raiz: 'didasko (G1321), "ensinar"'
Compare: 'mathetes (G3101), "pupilo, aprendiz, aluno"'
- doutor, mestre
na (na)
part.
-
adicionados principalmente para os verbos no imperativo (ou futuro), ou interjeições, ocasionalmente, para um advérbio ou conjunção
[uma partícula primitiva de incitamento e súplica]
- ah, oh