G2819

κληρος / κλῆρος

kleros

kleros (cle-ros)

s.

  1. uma sorte (por chances desenhadas)
  2. (implicitamente) uma porção (como se fixados de tal maneira)
  3. (por extensão) uma aquisição (especialmente um patrimônio, em sentido figurado)

[provavelmente a partir de 'klao (G2806), "quebrar"' (através da ideia de utilizar pedaços de madeira, etc, para a finalidade]
Raiz: 'klao (G2806), "quebrar"'

- herança, lote, parte

G3982

πειθω / πείθω

peitho

peito (pei-to)

v.

  1. convencer (pelo argumento, verdadeiro ou falso)
  2. (por analogia) pacificar ou conciliar (por outros meios justos)
  3. (reflexivamente ou passivamente) parecer favorável (para provas ou autoridade), depender (por certeza interior)

[um verbo primário]

- concordar, assegurar, acreditar, confiar, obedecer, persuadir, fazer amizade, entregar

G4441

πυνθανομαι / πυνθάνομαι

punthanomai

puntanomai (pun-ta-no-mai)

v.

  1. questionar, ou seja, verificar através de inquérito
  2. (por implicação) aprender (pela inteligência casuais)

{como uma questão de informação apenas, e diferindo assim do 'erotao (G2065), "interrogar, solicitar"', o que significa propriamente um pedido, como um favor, e de 'aiteo (G0154), "pedir"', que é estritamente uma demanda por algo devido, bem como de 'zeteo (G2212), "buscar, adorar, conspirar, desejar"', o que implica a busca de algo escondido; e de 'deomai (G1189), "mendigar, suplicar, pedir, orar"', que envolve a ideia da necessidade urgente}
[voz média prolongada de putho (que ocorre apenas como uma alternativa em certos tempos)]
Compare: 'erotao (G2065), "interrogar, solicitar"', 'aiteo (G0154), "pedir"', 'zeteo (G2212), "buscar, adorar, conspirar, desejar"', 'deomai (G1189), "mendigar, suplicar, pedir, orar"'

- pedir, perguntar, entender

H6567

פָּרָשׁ / פרש

parash

parash (pa-rash)

v.

  1. separar
  2. (literalmente) dispersar
  3. (figurativamente) especificar
  4. (por implicação) ferir

[uma raiz primitiva]

- picar

G3022

λευκος / λευκός

leukos

leucos (leu-cos)

adj.

  1. branco

[de luke ("luz")]