epi (e-pi)
prep.
-
(propriamente) significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc)
-
(caso genitivo) como uma relação de distribuição (sobre, em cima, acima, etc)
-
(caso dativo) de descanso (em, no, na, etc)
-
(caso acusativo) de direção (por cima, em cima, etc)
{literal ou figurativamente, em compostos que mantém essencialmente a mesma de importação (em, em cima, etc)}
[preposição primária]
fortizo (for-ti-zo)
v.
-
(propriamente) carregar (como numa embarcação ou animal)
-
(figurativamente) sobrecarregar com cerimônia (ou ansiedade espiritual)
[De 'phortos (G5414), "carga, mercadoria"']
Raiz: 'phortos (G5414), "carga, mercadoria"'
- pesar, ser muito pesado, sobrecarrecar, carregar
ean (e-an)
cond.
-
No caso em que, desde que, etc.
{Muitas vezes usado em conexão com outras partículas para denotar indefinição ou incerteza}
[a partir de 'ei (G1487), "se, que"' e 'an (G0302), "desde onde, desde quando, desde quanto"', uma partícula condicional]
Raízes: 'ei (G1487), "se, que"' e 'an (G0302), "desde onde, desde quando, desde quanto"'
Veja também: 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"'
- antes, mas, com exceção, exceto, e (se), de qualquer maneira, contudo
, quando (-soever), se (ou), a quem, (que-) para (- sempre)
chaneph (ca-nef)
adj.
-
sujas (ou seja, com o pecado), ímpio
[a partir de 'chaneph (H2610), "manchar, corromper, sujar"']
Raiz: 'chaneph (H2610), "manchar, corromper, sujar"'
- hipócrita
kazaq (ca-zac)
v.
-
apoderar-se
-
(daqui) aproveitar, ser forte (figurativamente, corajoso, causativamente fortalecer, curar, ajudar, reparar, fortalecer), obstinado
-
ligar, conter, conquistar
[uma raiz primitiva]
- ajudar, alterar, capturar, decompor, confirmar, ser constante, constranger, continuar, ser estabelecer, prender, forçar, fortalecer